一、培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展，在本學(xué)科領(lǐng)域掌握較為堅實(shí)寬廣的基礎(chǔ)理論和系統(tǒng)深入的專門知識，具有獨(dú)立從事研究工作的能力，在科學(xué)研究方面做出創(chuàng)新性成果的高級專門人才。

二、招生專業(yè)、招生人數(shù)、學(xué)制及學(xué)習(xí)方式

（一）招生專業(yè)、擬招生人數(shù)詳見《廣東外語外貿(mào)大學(xué)2025年博士研究生招生專業(yè)目錄》。招生專業(yè)目錄中公布的各專業(yè)擬招生人數(shù)包含碩博連讀和“申請—考核”制人數(shù)，最終招生人數(shù)以教育部下達(dá)的招生人數(shù)為準(zhǔn)，可能會有調(diào)整。

（二）專業(yè)學(xué)位博士翻譯（055100）擬招生5人、專業(yè)學(xué)位博士法律（035100）擬招生5人，最終招生人數(shù)以教育部下達(dá)的招生人數(shù)為準(zhǔn)，可能會有調(diào)整。

（三）學(xué)制及學(xué)習(xí)方式

所有專業(yè)學(xué)制4年，學(xué)習(xí)方式為全日制。

三、招生方式與相關(guān)要求

2025年我校博士研究生招生方式有兩種：即碩博連讀與“申請—考核”制。

為讓考生及時了解我校博士生的各類招生信息，學(xué)校實(shí)行分時分類報名錄取，即先進(jìn)行碩博連讀的報名與考試，再開展“申請—考核”制的報名工作。請考生仔細(xì)查看我校招生專業(yè)目錄的備注信息，避免錯報，因錯報引起的后果由考生自行承擔(dān)。兩種招考方式的具體通知要求，請及時關(guān)注我校研究生招生信息網(wǎng)（網(wǎng)址：https://yz.gdufs.edu.cn/index.htm）和“廣東外語外貿(mào)大學(xué)研究生招生”微信公眾號。

（一）碩博連讀

1.招生對象

我校具有博士學(xué)位授予權(quán)的學(xué)科、學(xué)博專業(yè)均可開展碩博連讀工作，申請人碩士階段所學(xué)專業(yè)與申請博士專業(yè)應(yīng)在同一一級學(xué)科，且只接收我校在讀二年級學(xué)術(shù)型碩士研究生的申請。

2.申請人提交材料清單

（1）有本人簽名且申請人的碩士生導(dǎo)師已簽署同意推薦意見的《廣東外語外貿(mào)大學(xué)碩博連讀研究生申請表》。

（2）擬報考的意向博士生導(dǎo)師書面同意意見。

（3）研究生招生思想政治和品德表現(xiàn)審查表。

（4）兩名校內(nèi)外相關(guān)專業(yè)的教授，或具有相當(dāng)職稱專業(yè)技術(shù)人員的推薦信。

（5）申請人攻讀博士學(xué)位研究計劃，包括申請人的學(xué)術(shù)背景、已取得的主要研究成果和攻讀博士學(xué)位學(xué)習(xí)階段的研究計劃。

（6）碩士課程學(xué)習(xí)成績單。

（7）碩士期間公開發(fā)表的代表性學(xué)術(shù)論文復(fù)印件以及主持或參與的科研項(xiàng)目證明材料。

3.材料提交時間與方式

申請人須在規(guī)定時間向博士招生單位遞交材料，并按照要求登錄我校財務(wù)系統(tǒng)繳納報名費(fèi)，逾期不候。上述材料一經(jīng)受理，不再退回。學(xué)校會根據(jù)實(shí)際情況，要求申請者提供申請材料原件以供查驗(yàn)。若發(fā)現(xiàn)申請材料不實(shí)，將取消申請或錄取資格。

4.信息采集和提交體檢表

擬錄取碩博連讀考生須在規(guī)定時間登錄廣外研招網(wǎng)填報信息，考試方式選擇碩博連讀；體檢要求到二級甲等以上醫(yī)院進(jìn)行，然后將體檢報告交至報考單位。

（二）“申請—考核”制

1.申請條件

（1）基本條件

中華人民共和國公民；擁護(hù)中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，愿意為社會主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)，品德良好，遵紀(jì)守法。有兩名與報考學(xué)科相同或者相近學(xué)科的教授的推薦信。除導(dǎo)師明確要求以外，不限制考生跨專業(yè)報考，但在報考前應(yīng)征得所報考導(dǎo)師的同意。

（2）學(xué)歷學(xué)位條件

申請人應(yīng)為符合下列報考條件之一：

①已獲碩士學(xué)位的人員；

②應(yīng)屆碩士畢業(yè)生（須在入學(xué)前獲得碩士學(xué)位）；

③申請人若持境外高校學(xué)位證書，須通過教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證，報名時須提交認(rèn)證報告。

④以同等學(xué)力身份申請的人員須具備下列條件：獲得學(xué)士學(xué)位后在所要申請專業(yè)、學(xué)科或相近的領(lǐng)域工作六年及以上（從獲得學(xué)士學(xué)位到博士生入學(xué)之日）；已修完所申請專業(yè)的碩士學(xué)位課程及選修課程且成績合格（須提供授課單位的成績證明）；需在本人所從事的學(xué)科或?qū)I(yè)上取得了優(yōu)異成績，發(fā)表過高水平的研究論文或作為主要完成人獲得過國家級、省部級項(xiàng)目或科技成果獎勵。

（3）學(xué)術(shù)條件和外語水平

申請人對學(xué)術(shù)研究有濃厚的興趣和明確的研究方向，具備良好的科研潛質(zhì)和創(chuàng)新能力，并提供相應(yīng)的學(xué)術(shù)成果和外語水平證明材料。具體條件由各招生單位規(guī)定并提前公布。學(xué)校支持各招生單位對申請人的外語、學(xué)術(shù)水平等提出更高的要求。

（4）具有良好的思想道德品質(zhì)，遵紀(jì)守法，誠實(shí)守信，身心健康，達(dá)到國家體檢要求。申請人須承諾自己的報考信息真實(shí)。否則，取消報考或錄取資格。

（5）專業(yè)學(xué)位博士翻譯（055100）報考條件：

①符合上述博士報考申請條件的第（1）、（2）、（3）、（4）條的相關(guān)規(guī)定。

②翻譯博士專業(yè)學(xué)位招生對象具體要求如下:

申請人需具備較為豐富的行業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，一般應(yīng)有5年及以上本專業(yè)領(lǐng)域或相關(guān)行業(yè)的工作經(jīng)歷經(jīng)驗(yàn)，有明確的領(lǐng)域方向，且取得相當(dāng)成就或較為優(yōu)秀的成果（提供相關(guān)證明材料），并具備較強(qiáng)的應(yīng)用研究能力和潛質(zhì)。成果特別突出者可適當(dāng)放寬工作年限限制。

（6）專業(yè)學(xué)位博士法律（035100）報考條件：

①符合上述博士報考申請條件的第（1）、（2）、（3）、（4）條的相關(guān)規(guī)定。

②法律博士專業(yè)學(xué)位招生對象具體要求如下:

申請人應(yīng)已取得法學(xué)學(xué)士學(xué)位或者法學(xué)、法律碩士學(xué)位，或取得法律職業(yè)資格證書（含律師職業(yè)資格證書）；且應(yīng)有5年以上全職法律實(shí)務(wù)工作經(jīng)歷。

2.申請程序和材料

（1）申請程序

申請人按當(dāng)年度博士研究生招生簡章要求，向報考意向?qū)熀蛯?dǎo)師組提出申請，在規(guī)定時間內(nèi)將全部申請材料提交至相應(yīng)招生單位，并完成網(wǎng)上報名手續(xù)。

（2）申請人應(yīng)提交的申請材料

①廣東外語外貿(mào)大學(xué)“申請-考核”制選拔博士研究生申請表。

②博士研究生報名登記表（網(wǎng)上報名后打印下載）；報考定向培養(yǎng)博士生的考生，須由所在單位人事部門在“對考生報考的意見”欄內(nèi)，注明“同意報考定向培養(yǎng)”的意見。

③身份證以及本科、碩士研究生階段學(xué)歷、學(xué)位證書復(fù)印件和學(xué)歷認(rèn)證報告（應(yīng)屆碩士生須提供在讀證明并在入學(xué)報到后補(bǔ)交學(xué)歷、學(xué)位復(fù)印件、學(xué)歷認(rèn)證報告）。

④碩士階段的成績單原件（復(fù)印件需加蓋成績管理部門或者檔案管理部門公章）。

⑤碩士學(xué)位論文及全部論文評閱書的復(fù)印件（應(yīng)屆生須提交開題報告及完成部分的論文初稿）。國外或港澳臺地區(qū)申請人所在學(xué)校不要求撰寫碩士學(xué)位論文的，須提交能夠代表自身學(xué)術(shù)能力的代表性中外文專著、論文、項(xiàng)目研究成果、調(diào)研報告等材料。

⑥兩名與報考學(xué)科相同或相近專業(yè)的教授出具的專家推薦書。

⑦外語成績單復(fù)印件。

⑧攻讀博士學(xué)位階段擬開展的研究計劃。包含研究方向、研究問題（博士論文選題構(gòu)想）、研究方法、參考文獻(xiàn)等。

⑨從事相關(guān)工作的獲獎證書、專業(yè)研究著作、論文、工作業(yè)績證明等材料。

⑩二級甲等及以上醫(yī)院出具的體檢表、研究生招生思想政治和品德表現(xiàn)審查表。

?招生單位要求的其他材料。

申請人必須保證各項(xiàng)申請材料的真實(shí)性和準(zhǔn)確性。

上述材料一經(jīng)受理，不再退回。學(xué)校會根據(jù)實(shí)際情況，要求申請者提供申請材料原件以供查驗(yàn)。若發(fā)現(xiàn)申請材料不實(shí)，將取消申請或錄取資格。

3.材料提交時間與方式

申請人須在規(guī)定時間向博士招生單位遞交材料，并按照要求登錄我校財務(wù)系統(tǒng)繳納報名費(fèi)，逾期不候。上述材料一經(jīng)受理，不再退回。學(xué)校會根據(jù)實(shí)際情況，要求申請者提供申請材料原件以供查驗(yàn)。若發(fā)現(xiàn)申請材料不實(shí)，將取消申請或錄取資格。

4.網(wǎng)上報名

申請人須在規(guī)定時間登錄廣外研招網(wǎng)進(jìn)行報名，預(yù)計2024年12月啟動，考試方式選擇“申請—考核”。特別提示：報考前，請?zhí)貏e留意導(dǎo)師通過碩博連讀已招生的情況。凡通過碩博連讀方式完成招生指標(biāo)的導(dǎo)師，不再通過“申請—考核”方式招生。

5.以同等學(xué)力身份報考的人員在綜合考核階段還須加試（筆試）思想政治理論和兩門本專業(yè)碩士學(xué)位主干課程。

6.錄取類別為非定向與定向兩種。擬錄取的非定向考生須按照要求將黨團(tuán)關(guān)系和檔案等轉(zhuǎn)入我校。

（三）報名費(fèi)

碩博連讀、“申請—考核”制的報名費(fèi)均為120元/人（不含網(wǎng)銀手續(xù)費(fèi)）。考生須按規(guī)定繳納報名考試費(fèi)，只完成報名，沒有繳納報名考試費(fèi)的，本次報名無效。完成報名流程后，報名考試費(fèi)不予退還。

（四）考生應(yīng)認(rèn)真了解并嚴(yán)格按照報考條件及相關(guān)政策要求選擇填報志愿，

因不符合報考條件及相關(guān)政策要求，造成后續(xù)不能考試（含初試和復(fù)試）或錄取的，其后果由考生本人承擔(dān)?？忌鷳?yīng)當(dāng)按要求準(zhǔn)確填寫個人網(wǎng)上報名信息并提供真實(shí)材料，因網(wǎng)報信息填寫錯誤、填報虛假信息而造成不能考試（含初試和復(fù)試）或錄取的，其后果由考生本人承擔(dān)。定向或非定向等報考信息一旦上報，不能再更改。報名材料一經(jīng)受理，不再退回。

四、錄取

招生單位根據(jù)本單位招生計劃、綜合考核錄取辦法以及考生綜合考核成績、思想政治表現(xiàn)、身心健康狀況等擇優(yōu)確定擬錄取名單。各博士研究生招生單位可以根據(jù)實(shí)際情況，決定是否需要開展下一批次博士研究生的招生工作。

凡報考定向培養(yǎng)博士生者，在正式錄取前，須與我校、用人單位分別簽訂定向培養(yǎng)協(xié)議書?？忌驁罂疾┦垦芯可c所在單位產(chǎn)生的問題由考生自行處理。若因此造成考生不能復(fù)試或無法錄取，我校不承擔(dān)任何責(zé)任。專業(yè)學(xué)位博士法律（035100）報考類別必須為定向。

五、學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、獎助學(xué)金、住宿情況和培養(yǎng)所在校區(qū)

（一）學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

1.學(xué)術(shù)型博士研究生

非定向生10000元/年；定向生20000元/年。

2.專業(yè)型博士研究生

翻譯專業(yè)：非定向生35000元/年；定向生45000元/年。

法律專業(yè)：定向生90000元/年。

（二）獎助學(xué)金

為了激勵研究生入學(xué)后潛心鉆研，我校建立了以國家獎助為主、以社會資助為輔、以學(xué)校補(bǔ)助為補(bǔ)充的研究生獎助金體系。

(具體以學(xué)校實(shí)際發(fā)文為準(zhǔn)）

（三）住宿情況

根據(jù)宿舍房源和住宿條件，1500-2200元/人·年。定向單位在廣州市的博士生，不安排住宿。

（四）培養(yǎng)所在校區(qū)

1.白云山校區(qū)（白云大道北2號）：英語語言文化學(xué)院，國際商務(wù)英語學(xué)院，西方語言文化學(xué)院，日語語言文化學(xué)院，東方語言文化學(xué)院，亞非語言文化學(xué)院，高級翻譯學(xué)院，外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究中心，外國文學(xué)文化研究院，廣東國際戰(zhàn)略研究院，法學(xué)院，區(qū)域國別研究院。

2.大學(xué)城校區(qū)（番禺區(qū)大學(xué)城）：經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院，金融學(xué)院，新聞與傳播學(xué)院。

由于學(xué)院搬遷、培養(yǎng)、實(shí)習(xí)等原因，具體培養(yǎng)所在校區(qū)可能會發(fā)生變化，以培養(yǎng)單位的實(shí)際安排為準(zhǔn)。

六、就業(yè)

博士研究生就業(yè)方式分為定向和非定向兩種類型。定向培養(yǎng)的博士生畢業(yè)后按定向合同，回原定向單位工作。非定向培養(yǎng)的博士生畢業(yè)后，實(shí)行在國家方針政策指導(dǎo)下由畢業(yè)生與用人單位之間進(jìn)行“雙向選擇”的就業(yè)辦法。

原文鏈接：https://yz.gdufs.edu.cn/info/1009/2506.htm